Última atualização em 17 de setembro de 2024

Ritos de Unburial | Ilustração de Ryan Pancoast
Magic: The Gathering tem um monte de regras. Sério, é um dos jogos mais complexos de todos os tempos, e novas cartas são lançadas a cada dois meses ou mais, trazendo consigo novas regras e interações. Os seres humanos gostam de simplificar as coisas, e tendemos a criar termos que têm um significado maior.
Existe a expressão que diz: “Uma imagem vale mais que mil palavras”, e no MTG podemos dizer que uma palavra-chave vale mais que uma dúzia de palavras no texto da carta. Ações de palavras-chave são parte integrante do jogo, e quanto mais familiarizado você estiver com elas, mais fácil será entender o que uma carta faz e suas interações de regras.
Hoje você aprenderá tudo relacionado às ações de palavras-chave e como elas diferem de outros termos relacionados ao MTG, como habilidades desencadeadas ou habilidades de palavras-chave.
Vamos!
O que é uma ação de palavra-chave em Magic?


Keymaster Rogue | Ilustração de Winona Nelson
Uma ação de palavra-chave é um termo que substitui um monte de regras do MTG e nos lembra uma ação de jogo. Geralmente é um verbo porque verbos são sinônimos para ações. Por exemplo, em vez de usar “jogador alvo coloca os três cards do topo de sua biblioteca em seu cemitério”, você pode usar a palavra-chave ação moinho em vez disso, encurte todo esse texto para “jogador alvo moe três cartas”. Depois que você sabe o que o moinho faz, fica muito fácil de entender.
Existem dezenas de ações de palavras-chave nas regras de MTG hoje em dia, e a maioria delas são termos comuns de MTG, como lutar, conjurar, descartar ou destruir. Algumas ações de palavras-chave são exclusivas de produtos suplementares, como abrir uma atração, andar sobre os planos e abandonar. Existem até mesmo mecânicas que influenciam o design geral de um determinado conjunto, como a celebração de Selvagens de Eldraine ou conivente de Ruas de Nova Capennaambas ações de palavras-chave.
As ações de palavras-chave são habilidades ativadas?
Uma ação de palavra-chave nem sempre é uma habilidade ativada, mas definitivamente pode ser. De acordo com as regras do MTG: “Uma habilidade ativada tem um custo: efeito formato.” Algumas ações de palavra-chave como adaptar e monstruosidade são habilidades ativadas, mas na maioria das vezes ações de palavra-chave não são habilidades ativadas. Você também pode ter habilidades ativadas que contêm ações de palavra-chave e habilidades ativadas que não contêm.


Por exemplo, Argoth, Santuário da Natureza é uma terra que tem uma habilidade ativada, e essa habilidade ativada contém duas ações de palavras-chave, “criar” e “moer”.
Ações de palavras-chave vs. habilidades acionadas




Ações de palavras-chave e habilidades desencadeadas são coisas diferentes, mas às vezes podem ser combinadas na mesma carta. Habilidades desencadeadas são sempre indicadas pelos termos em qualquer momento, quandoe no. Uma carta que diz: “No início de sua manutenção, moa 2 cartas” combina uma habilidade desencadeada que acontece no início de cada manutenção com uma ação de palavra-chave (moer).
Ação de palavras-chave vs. Habilidades de palavras-chave
Habilidades de palavra-chave são habilidades que o card tem, como voar, ímpeto e toque mortífero em criaturas. Feitiços e magias instantâneas também têm habilidades como flashback e splice. A principal diferença entre ações de palavra-chave e habilidades de palavra-chave é que uma habilidade de palavra-chave é integral ao card em todos os momentos, enquanto a ação de palavra-chave só acontece em um determinado momento.
Por exemplo, Unburial Rites tem o flashback capacidade de palavra-chave em todos os momentos, enquanto Lash Out é uma magia que, quando resolvida, permite que seu controlador entre em conflito com um oponente (um ação de palavra-chave). Então, não posso dizer que Lash Out tem choque, mas sim que faz você tomar a atitude de choque, enquanto eu posso apenas dizer que Unburial Rites tem flashback.
Você consegue responder a ações de palavras-chave?
Você só pode responder ao efeito que coloca a palavra-chave ação na pilha. Por exemplo, Raffine’s Informant acabou de entrar no campo de batalha, seu efeito ETB foi para a pilha e você pode responder a ele. Uma vez que o efeito ETB é resolvido, Raffine’s Informant conspira, e isso não pode ser respondido. Outro exemplo é Lash Out. A mágica vai para a pilha e pode ser respondida. Uma vez que é resolvida, ela causa 3 de dano a um alvo e colide com um oponente. Você não poderá responder ao efeito de choque, você deve responder à mágica Lash Out em sua totalidade antes que ela seja resolvida.
As ações de palavras-chave podem ser combatidas ou reprimidas?
Você não pode. Stifle só funciona com habilidades ativadas ou desencadeadas. No exemplo anterior, você poderia Stifle o efeito ETB do Raffine’s Informant para evitar que o conivente acontecesse. Se você perder essa janela, não poderá sufocar a habilidade conivente. Em um caso como Daring Discovery, a ação da palavra-chave, discover, não pode ser interrompida depois que a magia for resolvida. Stifle não interrompe a parte discover.
Lista de ações de palavras-chave
Encerrar


Argoth, Santuário da Natureza | Ilustração de Cristi Balanescu
Ações de palavras-chave são muito necessárias no MTG, e elas trazem clareza de regras e elegância de design. Junto com habilidades de palavras-chave e outras mecânicas de jogo, elas garantem que todos os jogadores tenham o mesmo vocabulário e falem a mesma língua de jogo, então fica claro para todas as partes envolvidas que um certo jogador cria um token, moe uma carta ou vigia 2.
Se esses termos fossem substituídos pelo significado real nas cartas de MTG, os textos seriam enormes, e isso costumava acontecer muito em designs antigos de MTG. Basta olhar para o design original de cartas como The Hive ou Priest of Yawgmoth.
De qualquer forma, espero que todos tenham aprendido uma coisa ou duas sobre as regras do MTG e, se ainda estiverem confusos sobre alguma coisa, deixem-me saber nos comentários abaixo ou deixem uma mensagem em nosso Twitter do Draftsim.
Fiquem seguros, pessoal, e continuem jogando!
Siga o Draftsim para artigos incríveis e atualizações de conjuntos: